Заходи...

Стефани Майер заняла второе место в списке успешных писателей журнала Forbes, уступив лишь супер успешному Джеймсу Паттерсону.

"Автор любовных романов о вампирах, Стефани Майер заняла в этом году второе место. Ее сага представляет такой сокрушительный интерес, что несмотря на то, что в 2009 году не вышло новых книг в этой серии, она заработала за год 40 миллионов долларов. Около 7 миллионов она получила благодаря экранизациям своих книг. В июне третья часть Сумеречной саги за первые шесть дней в прокате заработала 175 миллионов долларов, став по этому показателю самым успешным фильмом 2010 года".

Также в список вошли таки писательницы, как Джоан Роулинг, Даниэла Стил, Джанет Иванович.

Перевод sunny_witch специально для twilightrus.ru. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

За последнюю неделю в Британии было продано 16 672 копии "Сумерек", что позволило общим продажам книги достигнуть отметки в 2 005 609 копий со времени ее выхода в свет в 2006 году. Таким образом, первый роман Сумеречной Саги вошел в список тринадцати романов, которые разошлись в Великобритании тиражом более 2 миллионов копий ( все романы в списке относятся к XXI веку и принадлежат перу трех авторов- Джоан Роулинг, Дэна Брауна и Марка Хэддона).

Сейчас сложно себе такое представить, но за весь 2006 год было продано лишь 1 684 экземпляра "Сумерек". В 2007 продажи увеличились - 27 000 копий.
Затем на экраны вышла невероятно успешная кино-адаптация романа и книги начали сметать с полок, так в 2008 году продажи составили уже 355 000 копий, а к 2009 общий объем продаж составил 1 267 000 копий.
В еще не завершившемся 2010 году в Британии продано уже 355 000 экземпляров романа "Сумерки".

Общая прибыль от продажи всех работ Стефани Майер, включая "Гостью", на данный момент составляет 47.7 миллионов фунтов стерлингов.

Перевод car_crash_heart специально для twilightrus.ru. При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Первоисточник

Ну вот и состоялась долгожданная премьера третьего фильма "Сумеречной саги". Теперь фанатам вампиров и оборотней до-о-олго ждать нового события. Ан нет! Уже через две недели в магазинах появится вот книга "Сумерки и философия"(Ребекка Хусель, Джереми Висневски, Уильям Ирвин)

В этой книге впервые обсуждаются глубинные философские вопросы, которые должны разрешить герои (и внимательные читатели!) «Сумеречной саги»:
- если существуют вампиры-«вегетарианцы», способные обуздать свою жажду крови, значит, существует и свобода воли?
- становятся ли вампиры «хорошими» только оттого, что не убивают людей — но убивают животных?
- кто такой Эдвард с точки зрения феминизма: романтический герой или бесчувственный насильник?
- почему Джейкоб запечатлелся на Ренесми?
- и почему же Белла выбрала Эдварда?... Читать дальше »

Книги Стефани Майер сметаются с прилавков впечатлительными тинейджерами. Вампиры и оборотни стали главными ролевыми моделями, а святая троица мирового шоу-биза Паттинсон-Лотнер-Стюарт появляется на журнальных обложках чаще, чем самая плодовитая дива 21 века Леди Гага. Вампирская сага «Сумерки» - безусловный феномен поп-культуры, изголодавшейся по полнокровным идолам и правдоподобным сказкам.
Телеканал MTV Россия покажет подробные хроники создания трех частей вампирской саги 26 июня. Эксклюзивное видео со съемочных площадок всех частей фильма, интервью с актерами, режиссерами и продюсерами, подробный анализ феномена саги.... Читать дальше »

Внимание! Стефани сделала подарок своим фанатам. Был запущен сайт на котором совершенно бесплатно можно прочитать ее новую работу "Короткая вторя жизнь Бри Таннер". Но только в срок с 7 июня по 5 июля. Вы не сможете скачать книгу с этого сайта, только читать онлайн.
Однако, благодаря пользовательнице Сhudo, которая проделала огромную работу, вы сможете скачать книгу текстовым файлом, а также прочитать ее русский перевод. Подробности и ссылка у нас на форуме

Бри появляется лишь на паре страниц «Затмения». Что такого в этой героине, что ты захотела поведать ее историю?
В начале я не была особо заинтересована Бри—меня скорее интересовали новообращенные в целом. Когда я писала «Затмение», то многие вещи оставались за кадром, вещи, о которых Белла конечно же не знала. Поскольку я концентрировалась на Белле, я не могла слишком углубляться в историю новорожденных, но мысли о том, какие они и как жили до этого, никогда не покидали моей головы. Я думала об этом, когда набрасывала сюжет: Белла делает это, а новорожденные это. Чтобы выстроить все в нужной последовательности, я сделала календарь мая и июня — именно в эти месяцы разворачивается действие «Затмения» — и в каждом квадратике написала, что в этот день происходило с Беллой, а что происходило в Сиэтле. Так что история новорожденных занимает важную часть «Затмения». И меня немного огорчал тот факт, что я не могу поподробнее рассказать об этом в книге.
Бри – единственная из новорожденных, имя которой называется в «Затмении», единственная, кто вступает в контакт с Калленами, и единственная, кто встречает Волтури на поляне. ... Читать дальше »

Новость от korrespondent.net:
Журнал Forbes опубликовал традиционный ежегодный рейтинг пятнадцати самых богатых вымышленных персонажей. Возглавил список вампир Карлайл Каллен (Carlisle Cullen) из серии романов Сумерки Стефани Майер.

Forbes оценил состояние 370-летнего в $34,1 млрд. Своим финансовым успехом обязан долгосрочным инвестициям на фондовом рынке, а также удочеренной им Элис, которая использует способность видеть будущее на благо семейных инвестиций. К примеру, она посоветовала своему отцу инвестировать в акции Wal-Mart, которая теперь является крупнейшей фирмой США.

Второе место в рейтинге 2010 года, как и год назад, занимает герой диснеевских мультфильмов Скрудж МакДак, чье состояние журнал оценил в $33,5 млрд. Его состояние увеличилось благодаря росту цен на золото.... Читать дальше »

Один из фильмов, который, как ожидается, поборется за первенство или как минимум за место в пятерке самых кассовых картин лета – третья часть Сумеречной франшизы, фильм «Затмение». Второй фильм серии, «Новолуние» побил рекорд, собрав за первый день показа 72 миллиона долларов, за три дня – 142 миллиона и в конечном итоге 296 миллионов по стране и 707 миллионов в мире. И это в ноябре, когда большинство юных фанатов франшизы училось в школе, ведь была пятница (хотя можно предположить, что у многих из них уроки заканчиваются рано). «Затмение», которое выходит 30 июня, приходится на летние каникулы, поэтому в кинотеатрах скорее всего будет столпотворение. А кроме того, интрига заключается еще и в том, что фильм также выйдет в IMAX-кинотеатрах, цена билетов в которых выше. Таким образом, более высокие кассовые сборы в течение первых выходных гарантированы, так ведь? Несомненно, но что будет потом?

Одной из причин, по которой фильм «Новолуние» собрал такую кассу, является то, что многие люди, не являющиеся фанатами Сумеречной Саги, но заинтересовавшиеся этим феноменом поп-культуры, которые даже не видели «Сумерки», пошли в кинотеатры, просто чтобы посмотреть. А кроме того многие девушки притащили в кинотеатры своих бойфрендов. Захотят ли эти кинозрители посмотреть третий фильм? Даже с учетом более прибыльного летнего сезона есть ли вероятность того, что «Затмение» может собрать меньше, чем «Новолуние»? Об одном можно говорить с уверенностью, если отзывы о «Затмении» будут лучше, чем о «Новолунии», то это не проблема. Но что, если они будут хуже? Посмотрим.

Перевод natwilia специально для сайта twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

Бри – новообращенный вампир из армии Виктории в «Затмении».
В книге о ней говорится не так уж и много, но совсем скоро читатели смогут узнать все о жизни этого новообращенного вампира благодаря книге «Короткая вторая жизнь Бри Тэннер: Новелла по Затмению».
В «Сумерках» повествование ведется от лица Беллы, в новой же книге оно будет вестись от лица Бри. В новелле рассказывается о пути армии новообращенных вампиров, о том, как они готовятся окружить Беллу и Калленов, до развязки, которую невозможно забыть.
Новелла, состоящая из 192 страниц, поступит в продажу 5 июня.
Но в качестве особой благодарности фанатам Стефани предоставит доступ к книге на специально предназначенном для этого сайте. Доступ к книге будет открыт на сайте www.breetanner.com с 7 июня по 5 июля.

Перевод natwilia специально для сайта twilightrus.ru.
При полном или частичном копировании материала указание ссылки на сайт обязательно!

"Из-за множества неточностей и упущений в официальном переводе книги, наша любимая книга теряет часть своего очарования. Поэтому я попробую написать собственный перевод."
Такими словами Clair-de-Lune начала тему "Сумерки" - альтернативный перевод на форуме, в разделе "Книги", в конце апреля прошлого года.
"Ну вот и все - закончилась моя переводческая эпопея, длившаяся 9 месяцев.)) Спасибо большое всем, кто меня одобрял, критиковал и поощрял все это время - без вас я бы вряд ли справилась!)) И - хотя они все равно этого не прочитают, - спасибо Стефани Майер, а также всем создателям фильма за эту прекрасную историю, которую мы все так любим!))" - а такие слова буквально месяц назад увидели те, кто ее поддерживал и читал перевод.
И теперь мы рады вам сообщить, и при этом сказать огромное спасибо Clair-de-Lune за предоставленный перевод, что в разделе сайта "Книги", вы можете скачать перевод всей книги, как в формате word, так и в формате pdf.